坐酌泠泠水，看煎瑟瑟尘。 无由持一碗，寄与爱茶人。 译文及注释 译文 坐着倒一鼎清凉的水，看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。 手端着一碗茶无需什么理由，只是就这份情感寄予爱茶之人。 注释 有怀：怀念亲朋...

元九在江陵时，有放言长句诗五首，韵高而体律，意古而词新。予每咏之，甚觉有味，虽前辈深于诗者未有此作。唯李颀有云：“济水自清河自浊，周公大圣接舆狂”，斯句近之矣。予出佐浔阳，未届所任，舟中多暇，江上独吟...

世途倚伏都无定，尘网牵缠卒未休。 祸福回还车转毂，荣枯反覆手藏钩。 龟灵未免刳肠患，马失应无折足忧。 不信请看弈棋者，输赢须待局终头。 译文及注释 译文 世上的事依托隐藏不定，尘世的事拉开缠绕没有停止...

历想为官日，无如刺史时。 欢娱接宾客，饱暖及妻儿。 自到东都后，安闲更得宜。 分司胜刺史，致仕胜分司。 何况园林下，欣然得朗之。 仰名同旧识，为乐即新知。 有雪先相访，无花不作期。 斗醲干酿酒，夸妙细...

谁家宅第成还破，何处亲宾哭复歌？ 昨日屋头堪炙手，今朝门外好张罗。 北邙未省留闲地，东海何曾有定波。 莫笑贱贫夸富贵，共成枯骨两何如？ 译文及注释 译文 谁家住宅建成后又破败，哪里的亲朋哭了以后又唱起...

把君诗卷灯前读，诗尽灯残天未明。 眼痛灭灯犹闇坐，逆风吹浪打船声。 译文及注释 译文 拿着你的诗卷在灯前看，诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。 看诗看到眼睛痛，熄灭了灯还在黑暗中坐着，逆风吹着浪花拍打着...

一山门作两山门，两寺原从一寺分。 东涧水流西涧水，南山云起北山云。 前台花发后台见，上界钟声下界闻。 遥想吾师行道处，天香桂子落纷纷。 译文及注释 译文 一个山门变作两个山门，两个山寺原是一寺所分。 ...

岚雾今朝重，江山此地深。 滩声秋更急，峡气晓多阴。 望阙云遮眼，思乡雨滴心。 将何慰幽独，赖此北窗琴。 译文及注释 译文 今天的山中雾气特别的重，天涯广阔，自己却身处如此偏僻遥远的地方。 滩头江水带来...

艳质无由见，寒衾不可亲。 何堪最长夜，俱作独眠人。 译文及注释 译文 心中思念多年却没办法相见，棉被冰冷简直无法挨身。 怎能忍受得了这一年中最长的寒夜，更何况你我都是孤独失眠的人。 注释 艳质：指女子...

故乡杳无际，日暮且孤征。 川原迷旧国，道路入边城。 野戍荒烟断，深山古木平。 如何此时恨，噭噭夜猿鸣。 译文及注释 译文 故乡已经遥远的看不到边际，太阳西垂暮色来临时，我一个人在征途。 这里的山川原野...

匈奴犹未灭，魏绛复从戎。 怅别三河道，言追六郡雄。 雁山横代北，狐塞接云中。 勿使燕然上，惟留汉将功。 译文及注释 译文 匈奴还没有被灭亡，友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。 在三河道与友人分别，心...

遥遥去巫峡，望望下章台。 巴国山川尽，荆门烟雾开。 城分苍野外，树断白云隈。 今日狂歌客，谁知入楚来。   译文及注释 译文 已经远远地离开了巫峡，一再瞻望着走下章华台。 过尽了巴国的山山水...

谁道群生性命微？一般骨肉一般皮。 劝君莫打枝头鸟，子在巢中望母归。 译文及注释 译文 谁说这群鸟儿的生命微不足道？它们和人类一样有血有肉。 劝你不要打枝头上的鸟儿，幼鸟还在巢中盼望着母亲的归来。 注释...

前不见古人，后不见来者。 念天地之悠悠，独怆然而涕下！ 译文及注释 译文 往前不见古代礼贤下士的圣君，向后不见后世求才的明君。 想到只有那苍茫天地悠悠无限，自己止不住满怀悲伤热泪纷纷。 注释 幽州：古...

望海楼明照曙霞，护江堤白踏晴沙。 涛声夜入伍员庙，柳色春藏苏小家。 红袖织绫夸柿蒂，青旗沽酒趁梨花。 谁开湖寺西南路，草绿裙腰一道斜。 译文及注释 译文 杭州城外望海楼披着明丽的朝霞，走在护江堤上踏着...

丝纶阁下文书静，钟鼓楼中刻漏长。 独坐黄昏谁是伴，紫薇花对紫微郎。 译文及注释 译文 我在丝纶阁值班，没什么文章可写，周围一片寂静只听到钟鼓楼上刻漏的滴水声，时间过得太慢了。 在这黄昏的寂寞中，我一个...

白浪茫茫与海连，平沙浩浩四无边。 暮去朝来淘不住，遂令东海变桑田。 译文及注释 译文 白浪一望无边，与海相连，岸边的沙子也是一望无际。日 复一日，年复一年．海浪从不停歇地淘着沙子，于是沧海桑田的演变就...

意气骄满路，鞍马光照尘。 借问何为者，人称是内臣。 朱绂皆大夫，紫绶或将军。(或 一作：悉) 夸赴军中宴，走马去如云。 樽罍溢九酝，水陆罗八珍。 果擘洞庭橘，脍切天池鳞。 食饱心自若，酒酣气益振。 是...

十月江南天气好，可怜冬景似春华。 霜轻未杀萋萋草，日暖初干漠漠沙。 老柘叶黄如嫩树，寒樱枝白是狂花。 此时却羡闲人醉，五马无由入酒家。 译文及注释 译文 江南的十月天气很好，冬天的景色仍然有春天的盛貌...

太行之路能摧车，若比人心是坦途。 巫峡之水能覆舟，若比人心是安流。 人心好恶苦不常，好生毛羽恶生疮。 与君结发未五载，岂期牛女为参商。 古称色衰相弃背，当时美人犹怨悔。 何况如今鸾镜中，妾颜未改君心改...

君因风送入青云，我被人驱向鸭群。 雪颈霜毛红网掌，请看何处不如君？ 诗词译文 鹤借助风力飞入青天自由翱翔，鹅却命运不济被迫和鸭子为伍。 我鹅长有雪白的脖颈、洁白的羽毛和红红的脚掌，哪一点比不上鹤？ 诗...

丝纶阁下文书静，钟鼓楼中刻漏长。 独坐黄昏谁是伴，紫薇花对紫微郎。 译文及注释 译文 我在丝纶阁值班，没什么文章可写，周围一片寂静只听到钟鼓楼上刻漏的滴水声，时间过得太慢了。 在这黄昏的寂寞中，我一个...

凉冷三秋夜，安闲一老翁。 卧迟灯灭后，睡美雨声中。 灰宿温瓶火，香添暖被笼。 晓晴寒未起，霜叶满阶红。 译文及注释 译文 秋天的夜晚带着阵阵寒意，只有我一个老头安宁自在的在家。 熄灯之后迟迟才躺下睡觉...

山僧对棋坐，局上竹阴清。 映竹无人见，时闻下子声。 小娃撑小艇，偷采白莲回。 不解藏踪迹，浮萍一道开。 译文及注释 译文 两个僧人坐着下围棋，竹树树阴遮盖了棋盘。 再无他人能在竹林外见到他们，人们在竹...

少时犹不忧生计，老后谁能惜酒钱？ 共把十千沽一斗，相看七十欠三年。 闲征雅令穷经史，醉听清吟胜管弦。 更待菊黄家酝熟，共君一醉一陶然。 译文及注释 译文 少年时尚不知为生计而忧虑，到老来谁还痛惜这几个...

零落桐叶雨，萧条槿花风。 悠悠早秋意，生此幽闲中。 况与故人别，中怀正无悰。 勿云不相送，心到青门东。 相知岂在多，但问同不同。 同心一人去，坐觉长安空。 译文及注释 译文 零零落落的小雨打在梧桐叶上...